Mae’r hysbysiad hwn yn darparu gwybodaeth am y canlynol:
- nodweddion newydd: rhai o’r nodweddion a’r manteision newydd y bydd Fersiwn 3 o Esblygiad y Llwyfan Drwyddedu (LPE-3) yn eu darparu;
- cofrestru yn y porthol: sut i gofrestru ar gyfer y porth Trwyddedu Sbectrwm;
- trwyddedau sy'n aros i gael eu talu ar amser mynd yn fyw: Os oes gennych chi anfoneb heb ei thalu pan fyddwch yn mynd yn fyw, ni fyddwch yn gallu gweld y trwyddedau hyn ar y llwyfan newydd am tua dau fis;
- trwyddedau rhannu mynediad gyda chredydau: dileu credydau trwydded ar ôl i LPE-3 fynd yn fyw;
- trwyddedeion rhannu mynediad: ailadrodd y gofyniad i gael offer ystwyth amledd; a
- amserlenni gweithredu: ar LPE-3 a gweithredu polisi.
Esblygiad y Llwyfan Drwyddedu 3
Bydd y datganiad hwn yn dod â llawer o fanteision i randdeiliaid sydd angen neu’n dal y trwyddedau canlynol:
- Trwyddedau amledd eithriadol o uchel (EHF)
- System awyrennau di-griw (UAS)
- Rhannu Mynediad (SA)
- Radio Busnes (BR)
- Safle Syml
- Simple UK
- Cyflenwyr Ysgafn
Bydd y rhain yn ymuno â’r trwyddedau Awyrenegol a gafodd eu cynnwys fel rhan o LPE-2.
Bydd y nodweddion newydd a ddarperir yn cynnwys:
- cael mynediad ar-lein i ddarparu hunanwasanaeth;
- gwneud cais am eich trwydded;
- rheoli eich manylion personol;
- diwygio, gwneud cais am amrywio trwydded ac ildio eich trwydded; a
- gweld llythyrau a anfonwyd atoch a’ch dogfennau trwydded.
Ar ôl i chi allu gwneud cais a rheoli eich manylion eich hun ar-lein, rydyn ni’n disgwyl y bydd amseroedd cwblhau cyflymach oherwydd mewn llawer o achosion ni fydd yn rhaid i chi aros i’n tîm trwyddedu brosesu unrhyw geisiadau ar eich cyfer. Byddwch hefyd yn gallu gwneud cais am drwydded ar-lein, cyflwyno’r cais a naill ai derbyn eich trwydded ar ôl talu amdani neu, yn achos Rhannu Mynediad, sbarduno cais i’n tîm cynllunio technegol i neilltuo argaeledd sianeli. Nodi na fydd unrhyw newid i’n porth talu.
Cofrestru yn y porth trwyddedu sbectrwm
I fod yn barod i ddefnyddio ein porth trwyddedu, bydd angen i chi fod wedi cofrestru. Mae manylion am sut i gofrestru, mewngofnodi, adfer eich cyfrinair a rheoli eich manylion ar-lein ar gael yma.
Trwyddedau sy'n aros i gael eu talu ar amser mynd yn fyw
Bydd nifer fach o drwyddedau na fyddant yn cael eu trosglwyddo i’r llwyfan newydd pan fydd yn mynd yn fyw. Er enghraifft:
- trwyddedau newydd ar y gweill neu heb eu talu a’u cyhoeddi eto;
- amrywiadau i drwyddedau sydd ar y gweill; a
- trwyddedau presennol lle nad yw eu hanfonebau rheolaidd wedi’u talu eto.
Bydd y trwyddedau hynny nad ydynt yn cael eu mudo pan fyddant yn mynd yn fyw yn cael eu cwblhau tua dau fis yn ddiweddarach. Yn ystod y cyfnod hwnnw, ni fydd y trwyddedau hyn ar gael ar y porth Trwyddedu Sbectrwm.
Os ydych chi’n un o’r deiliaid trwydded y mae hyn yn effeithio arnynt ac wedi talu wedyn, byddwch yn amyneddgar gyda ni. Byddwn yn sicrhau bod eich trwydded(au) ar gael cyn gynted ag y bo modd. Cofiwch, cyn belled â bod eich dogfen drwydded wedi dod i law, byddwch wedi’ch trwyddedu i weithredu. Os oes gennych unrhyw gwestiynau, cysylltwch â spectrum.licensing@ofcom.org.uk.
Trwyddedau Rhannu Mynediad gyda chredydau
Rydym wedi nodi bod credydau wedi cael eu rhoi i drwyddedeion sy’n ildio eu trwyddedau Rhannu Mynediad o dan rai amgylchiadau. Fodd bynnag, gan fod trwyddedau Rhannu Mynediad yn seiliedig ar gostau, gallai hyn, mewn rhai achosion, arwain at adennill costau cyflwyno’n anghyflawn gan Ofcom. Felly, wrth drosglwyddo i’r llwyfan trwyddedu newydd ym mis Ebrill 2025, ni fyddwn yn rhoi credydau ar ôl ildio trwyddedau.
Mae’r newid hwn yn angenrheidiol er mwyn cynnal uniondeb ariannol ein system drwyddedu a sicrhau bod costau’n cael eu hadennill yn deg. Byddwn yn cyflawni ein ymrwymiadau o ran unrhyw gredydau presennol, a bydd ein tîm yn cysylltu â’r rhai yr effeithir arnynt yn unigol i roi rhagor o fanylion.
Os ydych chi'n bwriadu gwneud ceisiadau newydd yn y dyfodol am wasanaethau y gwyddoch y byddant yn rhai dros dro, gallwch wneud cais am drwydded tymor byr o hyd, lle mai dim ond am y misoedd y bydd angen y drwydded arnoch y byddech chi'n talu.
Offer ystwyth amledd – Trwyddedau Rhannu Mynediad
Hoffem atgoffa’r rheini sy’n defnyddio cynnyrch y Drwydded Rhannu Mynediad y dylent ddefnyddio offer y gellir ei tiwnio ar draws band cyfan (er enghraifft, y band 3.8-4.2 GHz). Mae hyn yn cyd-fynd â’r amod yn yr holl drwyddedau Rhannu Mynediad sy’n galluogi Ofcom i newid yr amledd a awdurdodir a’n canllawiau sy’n mynnu bod defnyddwyr Rhannu Mynediad yn ystwyth o ran amledd.
Mae’r ystwythder amledd hwn yn bwysig ar gyfer rheoli’r fframwaith Rhannu Mynediad yn effeithlon, ac ar gyfer rheoli sbectrwm yn effeithlon yn fwy cyffredinol. Mae’n galluogi i fand gael ei ad-drefnu’n gyflym ac am gost isel drwy fanteisio ar offer amledd uchel. Mae hefyd yn sicrhau parhad mynediad i Drwyddedeion Rhannu Mynediad os bydd Ofcom yn gofyn i’r trwyddedai ail-diwnio ei offer i amleddau eraill. Dylai’r trwyddedeion fod yn ymwybodol ein bod ar hyn o bryd yn ymgynghori ar symudiadau amledd arfaethedig yn y band 3.8-4.2 GHz er mwyn gallu ei ddefnyddio’n fwy effeithlon.
Diweddariadau llinell amser
Mae’r tabl isod y wybodaeth ddiweddaraf o ran cyflawni LPE ac amserlenni gweithredu polisi eraill.
Maes Polisi |
Disgrifiad |
Amserlen |
1: Busnes Radio, Amledd Uchel Eithriadol, Dronau, Rhannu Mynediad |
LPE-3.0:
|
Mynd yn fyw: Ebrill 2025 |
2: Rhannu Mynediad |
LPE-3.1 - Gwelliannau Rhannu Mynediad:
|
Erbyn mis Medi 2025 |
3: Amatur |
Adolygiad Radio Amatur 2023:
|
Erbyn mis Medi 2025 |
Mae ein cynnyrch a’n gweithgareddau trwyddedu presennol (gan gynnwys y cynnyrch Rhannu Mynediad a Radio Amatur presennol) yn parhau fel arfer. Mae’r holl gynnyrch trwydded y gellir gwneud cais amdanynt ar gael yn ein Porth Trwyddedau.
Mae disgrifiad llawn o benderfyniadau polisi a’r nodweddion newydd ar gyfer Rhannu Mynediad ar gael yn ein Datganiadau mis Gorffennaf 2024 a mis Rhagfyr 2024. Mae gwybodaeth am y Fframwaith Amatur Radio ar gael yma.
Mae’r amserlenni ar y dudalen we hon yn adlewyrchu ein safbwynt diweddaraf ar weithredu ers cyhoeddi’r datganiadau hyn.
Byddwn yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i chi ar y dudalen we hon wrth i ragor o wybodaeth ddod i law.
I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â spectrum.licensing@ofcom.org.uk.
Mae’r hysbysiad hwn yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf am yr amserlenni gweithredu disgwyliedig ar gyfer amrywiaeth o newidiadau i bolisi cynnyrch trwydded sbectrwm, yn ogystal â swyddogaethau newydd ar-lein.
Mae'r amserlenni hyn wedi'u crynhoi yn y tabl isod.
Diweddariadau allweddol
1. Rydym yn falch o gadarnhau fod y canlynol yn weithredol o heddiw ymlaen:
- proses ymgeisio interim ar gyfer Trwyddedau Rhannu Mynediad pŵer isel a chanolig yn y band 26 GHz, gweler eitem 1 yn y tabl isod; ac
- argaeledd nodweddion Rhannu Mynediad ychwanegol, gan gynnwys llai o bellteroedd gwahanu rhwng defnyddwyr i wella mynediad sbectrwm (fel y cadarnhawyd yn ein datganiad ym mis Gorffennaf 2024), gweler eitem 2 yn y tabl isod.
2. LPE-3 – Dyddiad Mynd yn Weithredol:
- Mae disgwyl i drydydd cam ein rhaglen LPE fod yn weithredol ym mis Ebrill 2025 yn ôl y disgwyl.
- Rydym yn disgwyl cadarnhau’r dyddiad yn ein diweddariad nesaf, sydd wedi’i drefnu ar gyfer 18 Chwefror 2025.
3. Gweithgareddau sy’n parhau:
- Bydd y nodweddion Rhannu Mynediad sy’n weddill yn cael eu cyflwyno fesul cam, LPE 3.1, fel y nodir yn y tabl.
- Nid oes unrhyw ddiweddariadau newydd ar hyn o bryd ar y fframwaith trwyddedu Radio Amatur Cam 2 a 3, ac mae disgwyl i’r rhain gael eu cwblhau yn Chwarter 3 2025 yn ôl y disgwyl.
Cyfnod ymgeisio ar agor ar gyfer y Bandiau 26 GHz (mmWave) ar gyfer trwyddedau Rhannu Mynediad
Oherwydd yr oedi wrth lansio LPE-3, rydym yn cyflwyno proses interim i gyhoeddi trwyddedau 26GHz. Rydym yn falch o’ch hysbysu bod y cyfnod ymgeisio bellach ar agor. Llenwch y ffurflen gais Rhannu Mynediad. Ar ôl i LPE-3 gael ei lansio, bydd ymgeiswyr yn gallu gwneud cais yn uniongyrchol drwy ein Porth Trwyddedu.
LPE-3
Mae LPE yn rhan o raglen ehangach i symleiddio ac awtomeiddio’r ddarpariaeth o drwyddedau sbectrwm. Rydym yn disgwyl y bydd y system trwyddedu sbectrwm newydd yn weithredol erbyn mis Ebrill 2025. Yn y diweddariad nesaf, byddwn yn cadarnhau’r dyddiad lansio ac yn rhannu rhai o’r prif nodweddion y bydd LPE-3 yn eu cynnig i’ch profiad o wneud cais am drwydded.
Wrth i ni newid ein systemau a’n prosesau i wneud y gwelliannau hyn, mae’n bosibl y bydd yr amseroedd cwblhau yn cael eu heffeithio ychydig o ran ceisiadau am drwyddedau. Byddwn yn gwneud ein gorau i leihau unrhyw oedi, ac rydym yn ddiolchgar am eich amynedd yn ystod y cyfnod hwn. Byddwn yn rhoi rhagor o fanylion yn ein diweddariad nesaf.
Maes Polisi |
Nodwedd |
Amserlen |
1: Rhannu Mynediad |
26 GHz mmWave: Gwnewch gais am drwydded yma. . |
Proses interim:
Ar gael o heddiw ymlaen: 14 Ionawr 2025 hyd nes y bydd LPE-3 yn weithredol |
2: Rhannu Mynediad |
Gwelliannau Rhannu Mynediad:
|
Ar gael o heddiw ymlaen: 14 Ionawr 2025
|
3: Busnes |
LPE-3.0:
|
Ebrill 2025 |
4: Rhannu Mynediad |
LPE-3.1 - Gwelliannau Rhannu Mynediad:
|
Erbyn mis Medi 2025 |
5: Amatur |
Adolygiad Amatur 2023:
|
Erbyn mis Medi 2025 |
Mae ein cynnyrch a’n gweithgareddau trwyddedu presennol (gan gynnwys y cynnyrch Rhannu Mynediad a Radio Amatur presennol) yn parhau fel arfer. Mae’r holl gynnyrch trwydded y gellir gwneud cais amdanynt ar gael yn ein Porth Trwyddedau.
Mae disgrifiad llawn o benderfyniadau polisi a’r nodweddion newydd ar gyfer Rhannu Mynediad ar gael yn ein Datganiadau mis Gorffennaf 2024 a mis Rhagfyr 2024. Mae gwybodaeth am y Fframwaith Amatur Radio ar gael yma.
Mae’r amserlenni ar y dudalen we hon yn adlewyrchu ein safbwynt diweddaraf ar weithredu ers cyhoeddi’r datganiadau hyn.
Byddwn yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i chi ar y dudalen we hon wrth i ragor o wybodaeth ddod i law.
Bydd ein diweddariad nesaf yn cael ei gyhoeddi ym mis Chwefror. I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â spectrum.licensing@ofcom.org.uk.
Mae’r tabl isod yn nodi ein cynllun gweithredu disgwyliedig ar gyfer amrywiaeth o newidiadau i bolisi cynnyrch trwydded sbectrwm, yn ogystal â swyddogaethau newydd ar-lein.
Mae hyn yn cynnwys yr wybodaeth ddiweddaraf am argaeledd nodweddion trwydded Rhannu Mynediad (SAL). Er cyflawnder, rydym yn rhestru’r holl welliannau SAL rydym wedi’u cyhoeddi yn dilyn ein proses ymgynghori yn 2024 a’n datganiadau ar sail hynny.
Yn ein diweddariad blaenorol (25 Hydref 2024), gwnaethom hysbysu rhanddeiliaid am yr effaith ar weithredu SAL oherwydd oedi cyn rhyddhau ein llwyfan trwyddedu LPE 3.0, a achoswyd gan faterion yn codi wrth ddatblygu cynnyrch. Ers hynny, rydym wedi gallu gwella amserlenni ar gyfer cyflwyno rhai swyddogaethau SAL allweddol a darparu golwg fanylach ar argaeledd y nodweddion sy’n weddill. Bydd rhagor o nodweddion yn cael eu rhyddhau mewn modd cynyddrannol yn LPE 3.1, fel y gwelir yn y tabl.
Rydym hefyd yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf am y cynllun gweithredu ar gyfer ein fframwaith trwyddedu Radio Amatur, Camau 2 a 3, a oedd wedi’u cynllunio ar gyfer mis Rhagfyr 2024 a mis Mawrth 2025 yn y drefn honno, ac rydym nawr yn disgwyl eu cyflawni yng nghalendr Ch3’2025.
Mae Esblygiad ein Llwyfan Drwyddedu (LPE) yn rhan o raglen ehangach i symleiddio ac awtomeiddio’r ddarpariaeth o drwyddedau sbectrwm. Byddwn yn cyhoeddi rhagor o ddiweddariadau wrth i’r rhain ymddangos ar y dudalen we benodol hon.
Maes Polisi | Nodwedd | Amserlen |
1: Rhannu Mynediad |
Gwelliannau Rhannu Mynediad:
|
Ar gael ers mis Gorffennaf 2024 |
2: Rhannu Mynediad | Cyhoeddi map argaeledd sbectrwm newydd ar gyfer y band 3.8-4.2 GHz. | Ar gael o fis Tachwedd 2024 ymlaen |
3: Rhannu Mynediad |
Gwelliannau Rhannu Mynediad:
|
Ar gael nawr (o fis Rhagfyr 2024 ymlaen) |
4: Rhannu Mynediad | Ymestyn mynediad yn y bandiau 26 GHz (mmW) ar gyfer Rhannu Mynediad |
Proses interim: 14 Ionawr 2025 |
5: Rhannu Mynediad |
Gwelliannau Rhannu Mynediad:
|
14 Ionawr 2025 |
6: Busnes Radio, Amledd Uchel Eithriadol, Dronau, Rhannu Mynediad |
Mae LPE-3 yn cynnwys cyflwyno rhyngwyneb gwe ar ei newydd wedd i reoli eich trwyddedau presennol a rhaglenni newydd sy’n galluogi pobl i wasanaethu eu hunain, sef y cam awtomeiddio cyntaf ar gyfer trwyddedau rhannu mynediad. |
LPE-3.0 Ebrill 2025 |
7: Rhannu Mynediad |
Gwelliannau Rhannu Mynediad:
|
LPE-3 1 Calendr Ch3’2025 |
8: Amateur | Rhoi cam 2 a 3 o’n diweddariadau arfaethedig ar waith yn y fframwaith trwyddedu radio amatur, gan gynnwys gwneud newidiadau i reolau ac arwyddion galwadau canolradd ar gyfer Gorsafoedd Digwyddiadau Arbennig. | Calendr Ch3’2025 |
Mae ein cynnyrch a’n gweithgareddau trwyddedu presennol yn parhau fel arfer (gan gynnwys y cynnyrch Rhannu Mynediad a Radio Amatur presennol) ac nid effeithir ar y rhain. Mae’r holl gynnyrch trwydded y gellir gwneud cais amdanynt ar gael yn ein Porth trwyddedau.
Mae disgrifiad llawn o’r penderfyniadau polisi, a’r nodweddion newydd a nodir uchod ar gyfer Rhannu Mynediad, wedi’i restru yn ein Datganiad Mis Gorffennaf 2024 a Datganiad Mis Rhagfyr 2024, ac mae’r rhai ar gyfer y Fframwaith Radio Amatur ar gael yma.
Mae’r amserlenni a ddangosir ar y dudalen we hon yn adlewyrchu ein safbwynt diweddaraf ar argaeledd ers cyhoeddi’r datganiad.
Er ein bod ni wrthi’n gwneud y newidiadau angenrheidiol i wella’r systemau a’r prosesau, mae’n bosibl y bydd yr amseroedd cwblhau yn cael eu heffeithio ychydig o ran ceisiadau am drwyddedau ar gyfer y gwasanaethau a nodir, ac ar gyfer trwyddedau eraill rydym yn eu cyhoeddi. Byddwn yn gwneud ein gorau i leihau’r effaith ar amseroedd cwblhau, ond rydym yn gofyn i randdeiliaid fod yn amyneddgar â ni wrth i ni wneud y newidiadau hyn.
Rydym yn gwerthfawrogi eich amynedd a byddwn yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i chi ar y dudalen we hon wrth i ragor o wybodaeth ddod i law.
Byddwn yn cyhoeddi’r diweddariad nesaf ym mis Ionawr. I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â spectrum.licensing@ofcom.org.uk.
Rydym yn rhoi gwybod i randdeiliaid bod y trydydd cyflwyniad ar gyfer Esblygiad ein Llwyfan Drwyddedu (LPE 3) wedi cael ei ohirio oherwydd materion sydd wedi codi wrth ddatblygu cynnyrch. Mae’r oedi wedi effeithio ar argaeledd ein cam awtomeiddio cyntaf ar gyfer trwyddedau rhannu mynediad, ac mae hefyd wedi arwain at oedi wrth roi ychydig o benderfyniadau polisi eraill ar waith.
Mae’r penderfyniadau polisi (gohiriedig) yr effeithir arnynt yn cynnwys y rhai a gofnodir yn bennaf yn:
- Ymestyn mynediad yn y bandiau 26 GHz ar gyfer Rhannu Mynediad; ac
- is-set o’r Gwelliannau arfaethedig ar gyfer Rhannu Mynediad. (Gweler y manylion isod)
Y cynllun gwreiddiol oedd bod LPE 3 ar gael erbyn Ch2 2024 yn y calendr; bellach disgwylir iddo fod ar gael yn Ch2 2025.
Rydym yn edrych ar opsiynau i sicrhau bod trwyddedau Rhannu Mynediad mmWave ar gael gan ddefnyddio proses a wneir â llaw yn gynnar yn 2025, a byddwn yn darparu diweddariadau ychwanegol cyn bo hir.
Ar gyfer y gwelliannau Rhannu Mynediad a nodwyd ym mis Gorffennaf 2024, mae is-set o’r newidiadau wedi cael eu gohirio ac mae newidiadau eraill eisoes wedi cael eu rhoi ar waith. Mae ein proses gydlynu dechnegol yn dibynnu ar gymorth systemau felly mae newidiadau wedi cael eu gohirio. Mae’r gofyniad cofrestru terfynellau newydd ar gyfer trwyddedeion pŵer isel dan do ar waith, yn ogystal â’n proses gydlynu newydd sy’n cael ei harwain gan ddefnyddwyr.
Rydym wrthi’n cwblhau ein cynlluniau’n derfynol a byddwn yn rhoi rhagor o fanylion am weithrediad ac amseriad penderfyniadau polisi yr effeithir arnynt ar dudalen we benodol. Bydd bwletin arall yn cael ei anfon ar ôl i’n cynlluniau diweddaraf a’n tudalennau gwe pwrpasol gael eu cwblhau.
Mae ein cynnyrch a’n gweithgareddau trwyddedu presennol yn parhau fel arfer (gan gynnwys y cynnyrch Rhannu Mynediad a Radio Amatur presennol) ac ni effeithir ar y rhain.
Bydd LPE 3 yn cyflwyno gwelliannau sylweddol i’n prosesau trwyddedu. Rydym yn gwerthfawrogi eich amynedd wrth i’n gwaith arno barhau.
I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â spectrum.licensing@ofcom.org.uk.
Ar 11 Rhagfyr 2023 fe wnaethom gyhoeddi ein datganiad yn nodi ein penderfyniad i ddiweddaru’r fframwaith trwyddedu radio amatur i sicrhau bod y polisïau a’r trwyddedau’n diwallu anghenion amaturiaid radio heddiw ac yfory, tra’n symleiddio’r broses drwyddedu.
Ochr yn ochr â'r datganiad gwnaethom gyhoeddi Hysbysiad Cyffredinol o'r cynnig i amrywio trwyddedau radio amatur, gan roi rhybudd o’n cynnig i amrywio'r holl drwyddedau radio amatur, yn unol â pharagraffau 6 a 7 o Atodlen 1 i Ddeddf Telegraffiaeth Ddi-wifr 2006 a thelerau ac amodau’r drwydded.
Heddiw rydym wedi cyhoeddi ein Hysbysiad Cyffredinol o'r penderfyniad i amrywio'r holl drwyddedau radio amatur. Mae’r Hysbysiad Cyffredinol hwn yn esbonio’r rhesymau dros ein penderfyniadau ac yn cadarnhau, gyda rhai diwygiadau yn sgil ymatebion rhanddeiliaid i’r ymgynghoriad, y byddwn yn amrywio’r holl drwyddedau radio amatur i weithredu ein cynlluniau i ddiweddaru’r fframwaith trwyddedau radio amatur.
Mae pob trwydded radio amatur i bob pwrpas yn cael ei hamrywio o'r dyddiad heddiw a rhaid i unrhyw ddefnydd o offer radio amatur gydweddu â'r telerau ac amodau newydd ar gyfer y dosbarth o drwydded amatur a ddelir. Cyn bo hir byddwn yn dechrau cysylltu â deiliaid trwyddedau i roi eu dogfennau trwydded newydd iddynt.
Ochr yn ochr â’n Hysbysiad Cyffredinol o benderfyniad, rydym hefyd wedi cyhoeddi fersiwn wedi’i diweddaru o’r Ddogfen Trwyddedu Radio Amatur, fersiwn wedi’i diweddaru o’r Llyfryn Amodau Trwydded Telegraffiaeth Ddi-wifr Radio Amatur, fersiwn wedi’i diweddaru o’r Hysbysiad Cydlynu a fersiwn wedi’i diweddaru o’r ddogfen canllawiau radio amatur.