Mae angen 'trwydded gwasanaeth cyfyngedig' ('RSL') ar wasanaethau yn y car ('drive-in') gan Ofcom er mwyn i bobl sy'n eu ceir glywed beth sy'n cael ei ddweud, fel trac sain ffilm neu ar eu setiau radio yn y car.
Wrth roi trwydded ar gyfer digwyddiad yn y car, nid yw Ofcom yn awdurdodi'r digwyddiad ei hun, ond dim ond y defnydd o sbectrwm. Mater i'r trwyddedai a'r rhai sy'n mynychu'r digwyddiad yw sicrhau bod cynnal a mynychu'r digwyddiad yn cael ei ganiatáu. Mae'n bwysig bod ymgeiswyr yn sicrhau bod unrhyw ddigwyddiad y maent yn ei gynllunio yn cael ei ganiatáu o dan ddeddfwriaeth a chanllawiau Covid-19 sy'n berthnasol i'r Genedl y maent yn darlledu ynddynt. Gall hyn amrywio, yn dibynnu a ydych yn bwriadu darlledu yng Nghymru, Lloegr, Gogledd Iwerddon, yr Alban neu Gymru. Ni fyddwn yn ad-dalu ffioedd ymgeisio am geisiadau yr ydym wedi dechrau gweithio arnynt, sy'n penderfynu'n ddiweddarach na allant gynnal y digwyddiad.
Rydym am atgoffa ymgeiswyr ein bod yn gofyn am o leiaf 60 diwrnod clir (dau fis) rhwng y dyddiad y byddwn yn derbyn eich cais a'ch dyddiad dechrau darlledu arfaethedig. Os byddwch yn anfon cais heb roi'r 60 diwrnod hwn o rybudd, ni allwn warantu y byddwn yn gallu darparu canlyniad eich cais mewn pryd ar gyfer eich dyddiad dechrau darlledu. O dan yr amgylchiadau hyn, ni ellir ad-dalu'r ffi ymgeisio.
Beth yw'r gwahanol fathau o RSLs gallaf wneud cais amdanynt?
Ers ein diweddariad cyntaf ar wasanaethau yn-y-car ym mis Mai, (wele isod) rydyn ni wedi cael nifer fawr o geisiadau am drwyddedau i ddarlledu gwasanaethau yn-y-car, gan gynnwys ffilmiau yn-y-car a gwasanaethau eglwys yn-y-car. Rydyn ni’n cydnabod y byddai digwyddiadau yn-y-car o’r fath, sydd wedi’u cynllunio’n ofalus, yn ffordd i bobl ddod at ei gilydd a pharhau i gadw pellter cymdeithasol. Ond, mae’r deddfau a’r canllawiau ynghylch a yw’n gyfreithlon cynnal digwyddiadau o’r fath yn amrywio mewn gwahanol rannau o’r Deyrnas Unedig. Hefyd gallai’r deddfau a’r canllawiau hyn newid, a heb lawer o rybudd ymlaen llaw, gan ddibynnu ar sut bydd feirws Covid-19 yn datblygu.
Mae angen ‘trwydded gwasanaeth cyfyngedig’ (‘RSL’) gan Ofcom i gynnal gwasanaethau yn-y-car, er mwyn i’r bobl yn eu ceir allu clywed traciau sain y ffilm, neu’r hyn sy’n cael ei ddweud, a hynny ar radio eu car. Wrth gyhoeddi trwydded ar gyfer digwyddiad yn-y-car, nid yw Ofcom yn awdurdodi’r digwyddiad ei hun, dim ond y defnydd o’r sbectrwm. Cyfrifoldeb deiliad y drwydded, a’r rheini sy’n mynd i'r digwyddiad, yw gwneud yn siŵr bod ganddyn nhw hawl i gynnal ac i fynd i’r digwyddiad.
Fel arfer, rydyn ni’n gofyn i geisiadau gael eu cyflwyno 60 diwrnod cyn y digwyddiad sy’n cael ei drefnu. Yn yr amgylchiadau hyn yn ôl ym mis Mai, fe wnaethon ni benderfynu y byddwn yn derbyn ceisiadau ar gyfer digwyddiadau sy’n cael eu cynnal ymhen llai na 60 diwrnod ar ôl i’r ceisiadau ddod i law, a cheisio prosesu'r ceisiadau’n gyflym. Ein nod oedd rhoi ateb i gais o fewn pythefnos iddo ddod i law. Fe wnaethon ni hefyd ddweud y gallai’r broses gymryd mwy o amser os oedd angen i ni ofyn am ragor o wybodaeth am gais, ac yn dibynnu ar nifer y ceisiadau a dderbyniwn. Roedden ni’n annog ymgeiswyr i ystyried yr amserlenni hyn wrth gynllunio digwyddiadau. Mae darlledu heb drwydded yn drosedd.
Heddiw, rydyn ni wedi cyhoeddi diweddariad ar y dyddiad dod i ben ar gyfer Trwyddedau Gwasanaeth Cyfyngedig Tymor Byr Covid-19 Dros Dro. Yn hynny o beth, rydyn ni’n datgan y bydd y trwyddedau hynny i gyd yn cael eu hymestyn (os yw deiliad y drwydded yn dymuno) am gyfnod o 60 diwrnod o heddiw, 7 Gorffennaf i 5 Medi. Rydyn ni’n egluro ein bod yn ymwybodol ein bod nawr yn dechrau derbyn ceisiadau am ddigwyddiadau a gwyliau ar wahân i wasanaethau yn-y-car – nad ydyn ni wedi dweud ei bod yn gymwys gwneud cais 60 diwrnod cyn y digwyddiad arfaethedig. Mae rhoi ateb i geisiadau cyn pen 60 diwrnod yn rhoi baich gweinyddol sylweddol arnon ni a fydd yn cynyddu wrth i geisiadau am Drwyddedau Gwasanaeth Cyfyngedig am fathau eraill o ddigwyddiadau gynyddu. Ac nid ydyn ni’n credu ei bod yn briodol trin ymgeiswyr yn wahanol ar sail a yw eu digwyddiad yn wasanaeth yn-y-car ai peidio. Nawr rydyn ni’n dechrau gweld galw am Drwyddedau Gwasanaeth Cyfyngedig ar gyfer mathau eraill o ddigwyddiadau ar wahân i rai yn-y-car.
Oherwydd hyn, byddwn yn mynd yn ôl i fod angen 60 diwrnod rhwng dyddiad cael y cais a dyddiad dechrau’r digwyddiad y mae’r drwydded ar ei gyfer. Bydd yr holl bolisïau a gweithdrefnau ar gyfer delio â cheisiadau am Drwydded Gwasanaeth Cyfyngedig yn berthnasol fel y nodir yn y nodiadau cyfarwyddyd perthnasol ar ein gwefan ar gyfer trwyddedau gyda dyddiad cychwyn o 5 Medi neu hwyrach. Yn ymarferol, mae hyn yn golygu y byddwn yn parhau i geisio rhoi ateb i geisiadau a wneir am drwyddedau sy’n dechrau cyn 5 Medi cyn gynted ag y gallwn, er nad ydym yn gwarantu y byddwn yn gallu gwneud hynny a byddem yn gofyn i ymgeiswyr wneud eu ceisiadau cyn gynted â phosibl cyn eu dyddiad cychwyn arfaethedig. Rhaid gwneud ceisiadau am unrhyw drwyddedau sy’n dechrau ar ôl 5 Medi gyda 60 diwrnod o rybudd.
Mae’n bwysig bod ymgeiswyr yn sicrhau bod unrhyw ddigwyddiad sy’n cael ei drefnu ganddyn nhw yn cael ei ganiatáu yn unol â chanllawiau a'r ddeddfwriaeth Covid-19 sy’n berthnasol i’r wlad lle maen nhw’n darlledu. Mae’r canllawiau a’r deddfwriaethau hyn yn gallu amrywio, gan ddibynnu ai yng Nghymru, yn yr Alban, yng Ngogledd Iwerddon neu yn Lloegr rydych chi’n bwriadu darlledu. Ni fyddwn yn ad-dalu ffioedd ymgeisio ar gyfer gwasanaethau y byddwn ni’n dyfarnu trwydded ar eu cyfer, os daw i’r amlwg yn nes ymlaen na ellir cynnal y digwyddiad.
Beth yw’r gwahanol fathau o Drwyddedau Gwasanaeth Cyfyngedig y gallaf wneud cais amdanyn nhw? (PDF, 127.9 KB).
Rydym wedi derbyn nifer fawr o ymholiadau am wasanaethau yn y car (drive-in), gan gynnwys ffilmiau yn y car a gwasanaethau Eglwys. Rydym yn cydnabod y gallai digwyddiadau yn-y-car sydd wedi’u cynllunio’n ofalus fod yn ffordd i bobl ddod at ei gilydd a chadw pellter cymdeithasol. Yr her i drefnwyr digwyddiadau yw bod y cyfreithiau a’r canllawiau ynghylch a ellir eu cynnal yn gyfreithlon yn wahanol mewn gwahanol rannau o’r DU, ac efallai y byddant yn newid heb fawr o rybudd ymlaen llaw, yn dibynnu ar gynnydd Covid-19.
Mae angen ' trwydded gwasanaeth cyfyngedig ' ar wasanaethau gyrru i mewn i Ofcom fel bod pobl yn eu ceir yn gallu clywed y trac sain, neu'r hyn sy'n cael ei ddweud, ar eu radio yn y car. Wrth roi trwydded ar gyfer digwyddiad yn y car, nid yw Ofcom yn awdurdodi'r digwyddiad ei hun, ond dim ond y defnydd o sbectrwm. Y trwyddedai a'r rhai sy'n dod i'r digwyddiad sydd i wneud yn siwr y caniateir cynnal a mynychu'r digwyddiad.
Fel arfer, byddwn yn gofyn i geisiadau gael eu gwneud 60 diwrnod cyn y digwyddiad arfaethedig. O dan yr amgylchiadau, rydym wedi penderfynu y byddwn yn derbyn ceisiadau am y tro am ddigwyddiadau sydd wedi'u cynllunio'n gynt na 60 diwrnod ar ôl i'r cais gael ei dderbyn, a byddwn yn anelu at brosesu'r ceisiadau'n gyflym. Ein nod yw rhoi ateb i chi ar eich cais o fewn pythefnos ar ôl iddo gael ei dderbyn. Fodd bynnag, gall hyn gymryd mwy o amser os bydd angen i ni ofyn i chi am ragor o wybodaeth am eich cais, ac yn dibynnu ar nifer y ceisiadau a ddaw i law. Byddem yn annog ymgeiswyr i ystyried yr amserlenni hyn wrth gynllunio digwyddiadau. Mae darlledu heb drwydded yn drosedd.
Mae'n bwysig bod ymgeiswyr yn sicrhau bod unrhyw ddigwyddiad y maent yn ei gynllunio yn cael ei ganiatáu o dan ddeddfwriaeth a chanllawiau Covid-19 sy'n berthnasol i'r genedl y maent yn darlledu ynddi. Gall hyn amrywio, yn dibynnu a ydych yn bwriadu darlledu yng Nghymru, Lloegr, Gogledd Iwerddon, neu'r Alban. Ni fyddwn yn ad-dalu ffioedd ymgeisio ar gyfer gwasanaethau y byddwn yn rhoi trwydded iddynt, sy'n penderfynu'n ddiweddarach na allant gynnal y digwyddiad.
Gallwch gael rhagor o wybodaeth am drwyddedau gwasanaeth cyfyngedig, a sut i wneud cais, isod.